Here’s a Spanish translation of your text:
Adolescente de Ohio Condenada a 3 Años Tras Apuñalar a su Ex Mejor Amiga en una Acalorada Discusión
En marzo de 2023, una acalorada discusión entre dos ex mejores amigas en Northland, Ohio, terminó en tragedia.
Bryanna Barozzini, entonces de 18 años, apuñaló fatalmente a Halia Culbertson, de 17 años, fuera de una tienda de conveniencia.
Lo que comenzó como un enfrentamiento entre dos jóvenes se convirtió en un crimen que conmocionó a la comunidad y dejó a una familia de luto.
La Noche del Incidente
El 26 de marzo de 2023, Bryanna Barozzini y Halia Culbertson se encontraron en una tienda de conveniencia en Northland, Ohio.
Según informes policiales, las dos jóvenes habían sido mejores amigas en el pasado, pero recientemente habían tenido un conflicto, lo que aumentó la tensión esa noche.
Según Independent News, Barozzini entró en la tienda sin saber que Culbertson estaba allí.
Al verse, comenzaron a discutir casi de inmediato.
Las imágenes de vigilancia de la tienda mostraron cómo la discusión se intensificó.
Un empleado intervino y pidió a Culbertson que saliera de la tienda, lo cual ella hizo.
Sin embargo, en lugar de irse a casa, se quedó afuera esperando a Barozzini.
Cuando Barozzini salió de la tienda acompañada por un hombre, Culbertson se le acercó en el estacionamiento.
Testigos afirmaron que Culbertson la amenazó, la empujó y luego la golpeó.
Según Dispatch News, Barozzini intentó evitar la pelea.
Se alejó varias veces, diciendo que no quería pelear.
Pero la situación siguió escalando, como se ve en un video de Law&Crime.
En un momento dado, Barozzini sacó un cuchillo que tenía en su bolsillo y lo blandió una vez, hiriendo a Culbertson en el pecho.
Culbertson no se dio cuenta de inmediato de que había sido apuñalada.
Solo cuando vio sangre en su pecho se percató de lo ocurrido.
Fue trasladada de urgencia al hospital, donde falleció a causa de sus heridas.
La Batalla Legal y el Acuerdo de Declaración
Tras la muerte de Culbertson, Bryanna Barozzini fue arrestada y acusada de asesinato.
Durante el juicio, el abogado defensor de Barozzini, Robert Krapenc, argumentó que actuó en defensa propia.
Presentó como evidencia un video grabado por un testigo.
El video mostraba a Barozzini intentando alejarse de Culbertson en varias ocasiones durante la pelea.
Krapenc afirmó que Culbertson era la agresora, ya que la confrontó, amenazó y golpeó incluso cuando Barozzini intentaba evitar el enfrentamiento.
La fiscalía, sin embargo, tenía una visión diferente.
El fiscal adjunto del condado de Franklin, Trent Grohe, calificó el apuñalamiento como un acto de “furia injustificable.”
Argumentó que, aunque las acciones de Culbertson fueron agresivas, no justificaban el uso de un cuchillo por parte de Barozzini.
Grohe describió el apuñalamiento como una “respuesta desproporcionada a una bofetada” y pidió un castigo más severo.
En junio de 2023, Barozzini aceptó un acuerdo de culpabilidad.
Se declaró culpable de homicidio involuntario, un cargo menor en comparación con el asesinato.
Este acuerdo significaba que enfrentaría una sentencia mucho menor que la pena potencial por asesinato.
El 11 de julio de 2023, el juez del condado de Franklin, Mark Serrott, condenó a Barozzini a hasta tres años de prisión.
Durante la audiencia de sentencia, la familia de Culbertson expresó su dolor y frustración.
Haley Culbertson, madre de Halia, consideró que la sentencia era demasiado leve, calificándola como una “traición a la memoria de mi hija y a la justicia que se le prometió.”
Barozzini también habló brevemente durante la audiencia, diciendo: “Viviré con esta culpa por el resto de mi vida.”
El juez Serrott señaló que Barozzini podría solicitar libertad anticipada y que consideraría la solicitud cuando llegara el momento.
El acuerdo de culpabilidad puso fin a la batalla legal, pero dejó muchas preguntas sobre la justicia y la responsabilidad.
